Кен погружён в пучину личного кризиса, корни которого уходят в детскую травму: тайна исчезновения матери и гнетущая обида на отсутствовавшего отца сформировали в нём глубокую душевную рану. Эта неисцелённая боль находит прямое и разрушительное воплощение в его настоящем: он не просто отвергает карьеру бейсболиста, но и, что гораздо существеннее, цинично отрекается от своей миссии Ультрамена. Вместо принятия ответственности перед командой и планетой, Кен низводит своё предназначение до уровня

Юный пилот Казудо Ксионо получает от Сопротивления жизненно важное задание: под прикрытием гонщика внедриться на «Колесо» — грандиозную космическую станцию на окраине галактики. Его истинная цель — сбор разведданных о растущей мощи Первого Ордена, который сам стремится захватить контроль над этим стратегическим узлом. Погрузившись в ослепительную, но опасную жизнь станции, Каз вынужден вести двойную игру, ежеминутно рискуя быть раскрытым под бдительным оком капитана Фазмы. В этом водовороте