Захватнические амбиции Юлия Цезаря, чья Римская империя ненасытно поглощает всё новые территории, на этот раз устремлены на свободолюбивую Галлию. Но на пути непобедимых легионов встают два неразлучных друга из единственной непокорённой деревни – находчивый Астерикс и его невероятно сильный товарищ Обеликс. Для них нет ценности выше родного очага и его независимости. Вооружившись секретом волшебного зелья, дарующего богатырскую мощь, и собственной неиссякаемой отвагой, они в одиночку бросают