Неразлучные авантюристы бельчонок Тьюм и ежиха Латте бросают вызов судьбе, задумав самое опасное приключение — похитить сияющий легендарный алмаз из неприступной сокровищницы грозного медвежьего короля. Этот камень, магическая притягательность которого будоражит умы всех обитателей леса, становится для них высшим вызовом. Их тонко сплетенный план, построенный на ловкости Тьюма и отчаянной храбрости Латте, вот-вот столкнется с реальной угрозой, ведь за тем же трофеем безжалостно охотится грозный