В «Открытом сезоне 3» неразлучный дуэт, одомашненный медведь Буг и его эксцентричный друг-олень Эллиот, отправляется в грандиозное кругосветное приключение. Их ждёт череда головокружительных событий: от схваток с коварным охотником и выступлений в бродячем цирке и китайском театре до гонок на лодках по экзотическим локациям. Кульминацией пути становится discovery затерянного острова, чьи наивные аборигены, никогда не видевшие таких животных, встречают героев как долгожданных гостей. Обретя