Спустя пятнадцать лет после завершения знаменитого мультсериала его заурядный главный герой, не обладающий сверхсилой, но наделенный огромной душевной добротой, по-прежнему прозябает в рутине обыденности. Его мир застыл: наивные увлечения сменяют друг друга, а он продолжает не замечать истинных чувств Хельги, чья собственная робость и нерешительность вечно скрыты за маской колкостей и насмешек. Но постепенно в нем зреет понимание, что пассивное ожидание чуда ни к чему не приведет. Жажда

В многоголосом городе, напоминающем Нью-Йорк, живет мальчик Арнольд со своей фирменной прической-шлемом. Его будни — это не просто детские забавы, а череда настоящих жизненных испытаний, разворачивающихся на фоне школьных коридоров, шумных улиц и двора-пустыря. Вместе с верными друзьями он сталкивается с первыми дилеммами чести, учится разрешать конфликты, бороться с собственными страхами и находить общий язык с самыми разными — порой весьма эксцентричными — соседями. Каждая история, будь она