В безмятежном океане, где царила гармония, жизнь черепах Сэмми и Рея, опекавших малышей Рикки и Эллу, была жестоко разрушена браконьерами. Оказавшись за стеклом роскошного ресторанного аквариума, они из обитателей моря превратились в живые декорации для развлечения посетителей. Идиллия с изобильной едой мгновенно испарилась, уступив место горькому осознанию своего плена. В этом искусственном мире безраздельно властвует морской конёк Большой Ди, установивший жёсткие порядки и правящий с помощью

Глубоко в океане старый мудрый Сэм погружается в воспоминания о своем грандиозном полувековом странствии, начавшемся в 1959 году, когда он был юным Сэмми. Спасаясь от наступающей угрозы глобального потепления, он вместе с верной спутницей и остроумным другом отправился в эпический поход вокруг света. Их маршрут, длящийся десятилетия, пролег через все стихии планеты: от ласковых тропических морей до ледяных вод полюсов, от таинственных морских глубин до чужих и часто враждебных берегов. На этом