Молодой Маноло, наследник знатного рода тореадоров, оказывается на распутье: семья требует от него продолжить славную традицию, а его собственная душа жаждет иной судьбы — судьбы музыканта. Ситуация усугубляется, когда в его чувства к отважной Марии вмешиваются высшие силы. Владычица мира Жизни, Ла Муэрте, и повелитель мира Смерти, Шибальба, заключают опасное пари, сделав судьбы влюбленных своей ставкой. Чтобы спасти Марию и отстоять свою любовь, Маноло вынужден отправиться в Запределье —

Когда древнее проклятие зловещего властелина окутало королевство Теккана мраком, юная принцесса Майя, не ощущавшая в себе духа воительницы, осмелилась бросить вызов судьбе. Её единственной надеждой стало древнее пророчество, сулившее спасение, если отыскать трёх легендарных героев. В путь с ней отправляются пылкий музыкант Рико, непоколебимый боец Чики и проницательный колдун Акату. Эта непохожая команда сталкивается с могущественными противниками и суровыми испытаниями, разгадывая потаённые