Корабль шлорпиан потерпел крушение на Земле, и четверо уцелевших оказались в ловушке на задворках заурядного американского городка. Их возглавляет воинственный Корицца, одержимый единственной целью — найти запчасти и покинуть опостылевшую планету. Его главный оппонент, Терри, напротив, очарован примитивной, но яркой человеческой культурой, с головой уходя в мир потребительских излишеств и распродаж. В это время в стене их убежища гениальный, но инфантильный Юми создаёт в своём террариуме целые

Кораблекрушение на чужой планете стало для пришельцев лишь началом долгого испытания. Вынужденные скрываться под человеческими личинами, они погружаются в ошеломляющий мир, где гениальное творчество соседствует с иррациональным саморазрушением, а потенциал тонет в хаосе. Эта цивилизация не поддается однозначной оценке, разрывая их между восхищением и отчаянием. Но их личные чувства не имеют значения, ибо миссия неизменна: во что бы то ни стало сохранить Пупу — живой зародыш-компьютер,